荥阳位于大运河通济渠之南，沿运河西上，只经虎牢、偃师两城便可扺东都洛阳，不过路繁水密，所以瓦岗军能在此生根立基，对隋室实造成了重大的威胁。
百晓生、素素、贞贞三人赶到荥阳时，李密大军与王世充大军正在对峙，双方僵持不下，形势一触即发。
他们这一路走来，见到了许多逃避战乱的人，也看到了许多的义兵，好的坏的都有，一片乱象，四处不是哭喊声就是催促声，让人心里难受。
到城门外，百晓生三人被拦住，守城的头目认出素素，惊喜道：“素姐，你可回来了，小姐可找了你不少时间。这两位是……”
素素道：“是我的救命恩人。”
“那快请进！”
三人很容易就进了城，在素素的带领下，三人往大龙头府走去。
大龙头府座落于荣阳城内城中心，为以前城官的太守府，到了翟让手里时，又加以扩建，本已宏伟的府第，更气象万千。
荥阳因其地理位罝佮好是黄河大运河和其它河流交汇处，又是历代驿道必经之地，故舂秋战国以来便非常兴旺，乃东西水运中心之地，其重要性仅次于洛阳。故虽际此战乱之时，荣阳城内仍是非常繁荣，由南城门到大龙府的一段路上，粮行，油坊、杂货店餔林立，阊阊相接。
街道都非常宽敞，可容十马并驰，一派大城大邑的气象。荥阳与紧傍大运河的荥泽，一主一副，实际是二而为一。荥泽等若荣阳的大码头，是船只转驳的地点。而荥阳则是南船北马的转运处，又是洧水和大运河物资交汇处。
这两地都是位于主要交通线上，中间形成漫长的官道。道旁民居店铺相连，为当地一大特色。
三人到了大龙头府外。翟娇已经得到了消息，站在外面等待。这翟娇长的与她名字完全不同，看她身形，粗壮的如男人，颧骨过于高圆，发浓眉粗，腰粗身壮，偏又要涂脂抹粉。弄得不伦不类，足可令任何男人一见呕心。
翟娇一把拉过素素，低声喝问着她，她的话自然逃不过百晓生耳朵，只是他也无心去听。这翟娇与素素感情虽不能说是朋友，却也不差。翟娇对她也颇为关心，其中恩情，也让素素挂念。
几人来到翟娇闺院大厅，翟娇翟娇喝退左右婢女仆妇后，目光不善的打量着百晓生。道：“你带回了素素，我很是感激。不知你想要什么答谢？”她话有些冷言冷语，显得非常冲。
百晓生不太在意。他知道翟让此时情况，翟娇虽不懂，耳听目染的，必定也明白一些。
微微一笑，他道：“素素没有和你说吗？我带她回来，只是因为她挂念你的恩情，我并没有让素素留下的打算。这里，是一个是非之地，素素不适合留在这里。”
“你……”翟娇大怒。素素马上拉住她衣袖。恳求道：“小姐……”
“哼！”怒哼一声，翟娇粗声道：“你一个江湖浪子有什么资格照顾素素？”
“嘿！”哂笑一声。百晓生道：“江湖浪子有江湖浪子的好处，大家门阀有大家门阀的缺点。你这里朝不保夕。我这里却安全的很啊。小姐，你老子的事我们都知道，想来素素也跟你们说了我们与双龙的关系。翟让，已经到了退无可退的地方，李密不会给他机会的。他若放不下权势，必定死于李密之手。你可要想清楚。”
这些话素素也与翟娇说了，她相信素素不会骗她，爹爹受伤了？翟娇不愿意相信，可是……“你们给我待在府里，不许出去，等我爹爹回来再说。”她一甩袖子，走了。素素无奈，想要追去，百晓生拉住她，道：“不用追了。翟娇虽是翟让女儿，可瓦岗寨的事情，她也不是全懂的。这次的事情颇为危险，还是小心点好。”
素素点头，不再言语，可面容还有忧虑之色。