当天晚上，澹台弘谋在帅府西花厅大摆筵席，宴请了王劭、黎庶舟还有刚刚归顺的翟氏兄弟。
在致祝酒辞的时候，澹台大人热情洋溢地说：“诸位，今天备办的这个私宴——一来是本帅特意为王大人、黎大侠接风洗尘的！同时也可算作是——一场庆功宴！一场欢迎祝贺的酒会！”
说到这里，他有意停顿了一下，目视全席之人——而后方才又徐徐地说道：“说是“庆功宴”——所庆贺的乃是王大人收服翟氏兄弟之功！至于同时要表示欢迎和祝贺的，便是如今名动西北江湖的“祁连双鹰”——他们兄弟俩从此弃暗投明，成为明大义、敢抗争的同道义士！”
澹台大人的话音刚落，在现场众人之中——当即响起了一阵喝彩之声！于是，这一晚帅府里的盛宴在欢乐祥和的氛围中热烈地进行着……
当天夜里二更时分，永靖军帅府的书房还亮着灯。澹台弘谋与王劭——曾经的东翁和西宾两个人，还在关门密谈……
澹台弘谋略带忧虑地说：“王熙州，这祁连双鹰真的就这么服帖了么？难道你丝毫不担心他们——也许就是诈降？”
王劭轻摇羽扇，笑吟吟地说：“东翁此虑确是不无道理，然而现今侧旁有黎义士时刻监视，料应无碍。”他呷了一口茶，接着又说：“要知他们到底是真心还是假意，也并不难——一试便能清楚！”
“哦？难道说，王熙州已经有了绝妙的安排了吗？”澹台弘谋忙问。
“劭此次前往熙州赴任，朝廷体恤路途遥远，圣命特意宽限了十日之期。现在掐指算来，还剩下五日之期，已经是够用的了。我愿意为东翁筹划一番——包管在三日之内，就能看到结果！”
于是，王劭凑近到澹台弘谋的耳畔，用压得很低的嗓音，跟他嘀嘀咕咕了好一阵子……
次日，王劭分别召见了黎庶舟和翟氏兄弟，如此这般对他们作了一些交代……之后，各人皆领命而前去做好行事的准备！
这一夜，天上阴云密布，暮霭沉沉。
在贺兰山东面的山脚下，数十顶帐篷支在背风之处，中间的空地上则燃起了篝火……数百名白羌人身着戎装、背弓执刀，正在跟往常一样——警戒着他们的“地盘”！
然而，这些番兵根本没有意识到——有一条异常诡秘的黑影，正在悄悄地接近那顶主帐的背后！
那个人身手敏捷、行动悄然无声，明显就是惯于夜行偷袭的高手！只是一眨眼的功夫，他已经闪身来到了主将拓跋乌圭的寝帐后面，寻了一个光线最暗的地方蹲了下来……
夜深了，那些白羌人多数已经回到帐篷里面睡觉，外面只剩下了三五个负责值守的岗哨……然而才过了一会儿，就那几个人——也是看起来恹恹欲睡……
就在这个时候，一直藏身于黑暗之中的那个“黑影”——突然开始行动了！
他从靴筒内掏出一把牛耳尖刀，轻轻地划破了帐篷……穿过那道口子，他抬眼往里面开始进行观察：只见帐篷之内，身材高大的拓跋乌圭横躺在毡毯之上——兀自鼾声如雷！
那“黑影”立即伸手从背后取下弩机，麻利地装填上了无尾短箭，紧接着就悄无声息地抬举了起来——对着睡梦中的拓跋乌圭开始瞄准……
随着“嗖”地一声响起，那支锐利的无尾短箭稳稳地射出了！
只是在一瞬之间，拓跋乌圭——这个以悍勇著称的白羌族草莽豪杰，就这样毫无知觉地结束了他三十二年的生命！